4. الفعل: الأزمنة (الأحوال)

اكتشاف الماضي، المضارع، والمستقبل من خلال الفعل 'aru' (يكتب).

لا تعرف القبائلية الأزمنة كما في العربية. بل تستخدم الأحوال (Aspects) التي تشير إلى ما إذا كان الفعل قد اكتمل، أو مستمر / معتاد، أو سيحدث. هذا هو أهم نظام في الفعل القبائلي.

4.1. الأزمنة الرئيسية الثلاثة

الزمنالمعنىمثال (aru = يكتب)
الماضي (المكتمل)
فعل منتهيyura — لقد كتب
المضارع (غير المكتمل)
فعل مستمر / معتادyettaru — يكتب
المستقبل
فعل سيحدثad yaru — سيكتب

4.2. الفعل "aru" (يكتب)

تصريف الفعل aru (يكتب) في الأزمنة الثلاثة
PronomAccompliInaccompliFutur
nekkuriɣttaruɣad aruɣ
keččturiḍtettaruḍad taruḍ
kemturiḍtettaruḍad taruḍ
nettayurayettaruad yaru
nettatturatettaruad taru
nekninuranettaruad naru
kunwiturimtettarumad tarum
nutniuranttaranad arun

4.3. النقاط الرئيسية

  • الماضي: غالبًا ما يظهر حرف u قبل الحرف الساكن الأخير (y-u-ra).
  • المضارع: يتضاعف الحرف الساكن الأوسط (y-tt-aru).
  • المستقبل: نضيف الأداة ad قبل الماضي، لكن حرف العلة الأخير يتغير (yura → ad yaru).
  • الشخص مُعلم على الفعل. الضمير (nekk, kečč...) يخدم فقط للتأكيد.

4.4. في السياق

Yura.
لقد كتب.
Yettaru.
يكتب / يكتب عادة.
Ad yaru.
سيكتب.

تدريب

60 عبارات · 58,087 تطابقات
0/60 (0%)
  1. Ad tedduḍ yidi ɣer lqahwa ?

  2. Ad yewwet azekka udeffel.

  3. Ad neddu s axxam.

  4. Ad neqqim deg uxxam

  5. Ad dduɣ d temdukal-iw azekka.

  6. Ad ččeɣ tabanant d asegru.

  7. Ad ibeddel akk wannect-a.

  8. Ad d-aɣeɣ kra n yidlisen.

  9. Ad nṛuḥ ar wexxam.

  10. Ad nekcem ar wexxam.

  11. Ad yuɣal Tom mucaɛ.

  12. Ad xaqeɣ mliḥ fell-asen.

  13. Ad ten-cedhiɣ s waṭas.

  14. Ad xaqeɣ mliḥ fell-asent.

  15. Ad tent-cedhiɣ s waṭas.

  16. Ad as-teɛǧeb ccerba n Layla i Sami.

  17. Ad nṛuḥ ar Ṭelyan aseggas i d-iteddun.

  18. Ad t-txedmem s sshala.

  19. Ad tawḍem s sshala.

  20. Ad serseɣ afus-iw ɣef ul-ik.

  21. Tettmeslayeḍ s tefransist ?

  22. Tettmeslayem s tefransist ?

  23. Tezram ayen la yettadṣa Tom ?

  24. Yelli mazalitt mecṭuḥet.

  25. Yelli mazal-itt meẓẓiyet.

  26. Yemma-s n Sami tɛawed zwaǧǧ.

  27. Tesɛam zzhaṛ ?

  28. Yebba akken yelha !

  29. Ilik d aḥeqqani !

  30. Yettriḥi d aẓidan !

  31. Tesneḍ ad tnehreḍ ?

  32. Yessen ad iɛum.

  33. Inzan weɛrit i tsuqilt.

  34. Isem-is n tidet d Lisa.

  35. Yeqqim deg uxxam.

  36. Yerwel ar baba-s.

  37. Tekki ɣef kra n tqeffilt!

  38. Iḥemmel kan tiqeṛɛunin d wučči ẓiden

  39. Ifukk walim deg udaynin.

  40. Iseṭṭel ula d cclaɣem-is.

  41. Ttidireɣ s yilugan-iw.

  42. Yettḥuccu armi d-yejreḥ ifassen-is

  43. Ttettwabna temdint-nni aseggas n 573.

  44. Tettferfir tfirellest nnig n ssqef.

  45. Ttaḍsant meṛṛa teqcicin-nni.

  46. Ttaḍsan meṛṛa warrac-nni.

  47. Ttidireɣ deg Ustralia.

  48. Ttxelliṣen akken iqwem Tom.

  49. Ttisineɣ tutlayt takičwatt.

  50. Ttekkseɣ tamart-iw abrid i ssmana.

  51. Ttwaliɣ tuggda deg wallen-ik.

  52. Ttwaliɣ tuggda deg wallen nwen.

  53. Yettru tikwal ɣef yemma-s mi ulac-itt ?

  54. Tettlus ayen iɣman akken ara tt-id-muqlen medden.

  55. Ttxilwat uɣalet s kra isurifen ɣer deffir.

  56. Ttṛuḥuɣ ad d-qḍuɣ yal taṣebḥit.

  57. Ittbin-d yefṛeḥ Tom.

  58. Ittcabi Tatoeba ɣer Facebook?

  59. Tettmeslayeḍ akken iwata tafransist.

  60. Ttṣubbun iman-nsen ar weswir-ines.

تمارين تطبيقية

1. أي زمن يُستخدم للفعل المعتاد أو المستمر؟

2. كيف تقول 'سيكتب'؟