← Back to lessons🖥️ Presentation mode

16. Human body

Head, hands, eyes, heart.

Body parts appear in many Kabyle idioms.

16.1. The head

KabyleEnglish
aqerru
head
allen
eyes
imi
mouth
ameẓẓuɣ
ear
anzaren
nose

16.2. The body

KabyleEnglish
afus
hand
aḍar
foot
ul
heart
iɣes
bone
tafekka
body

16.3. Examples

Afus-iw yeqquṛ.
My hand is dry.
Ul-iw d amellal.
My heart is pure.

Practice

60 sentences · 1,002 matches
0/60 (0%)

  1. Sliɣ-as imi t-id-yenna iḍelli.

  2. Yefka afus deg wayetma-s.

  3. Yeɣli mmi deg ul-iw.

  4. Ferḥeɣ imi tellam da.

  5. Allen-is ččurent-d d imeṭṭi.

  6. Neṭṭef tanila n wenẓul.

  7. Yejreh tasa-w s tideţ.

  8. Iḍes ma iḍul isseεyaw.

  9. Aḍar iteddu s aẓar.

  10. Tom ijebbeṛ afus-is azelmaḍ.

  11. Luẓeɣ imi ddiɣ aṭas.

  12. Qqen allen-ik ad twaliḍ.

  13. Ur terrim ara aḍar.

  14. Aɣbel imi tebεed mliḥ.

  15. Yegzem afus-is s lmus.

  16. Nesra afus n tallelt.

  17. Ul-iw yekkat s ddfeq.

  18. Yettargu umedyaz, allen-is ldint.

  19. Ur tḍul ara tadfi.

  20. Anwa i yewwten afus?

  21. Anta i yewwten afus?

  22. Faqeɣ belli uḥwaǧeɣ afus.

  23. Ur tettuɣ ara allen-nni-ines.

  24. Tmuqel-iyi-d allen deg allen.

  25. Kkes rreḥma seg ul-ik!

  26. Nfu tamella seg ul-ik!

  27. Yerfed-d afus-is s sslam.

  28. Sɛant allen d tizegzawin.

  29. D asḥissef imi msebran.

  30. Ur ferren ara anzaren-ik!

  31. Yerfed allen-is s igenni.

  32. Sers afus-ik ɣef tayet-iw.

  33. Sers afus-im ɣef tayet-iw.

  34. Tom icemmeṛ ɣef yiɣallen-is.

  35. Tesbeɣ aqerru-s s uwraɣ.

  36. Tleḥḥum afus deg ufus?

  37. Taẓuri tḍul, tudert wezzilet.

  38. Kkes afus-ik ɣef yelli!

  39. Ul-is irennu deg tyita.

  40. Anef ad ḍebbreɣ aqerru-iw.

  41. Ulac ul ara yezhun.

  42. Ulac rreḥma deg ul-is.

  43. Iɣumm aqerru-s s yifassen-is.

  44. Tamurt-inu tezga deg ul-iw.

  45. Allen-ik jebbdent am ddkir.

  46. Allen-im jebbdent am ddkir.

  47. Ur tteqqen ara allen-ik.

  48. Ur tteqqen ara allen-im.

  49. Sḥassfeɣ imi d-εeyyḍeɣ fell-ak.

  50. Teḍliḍ ketchup deg imi-k.

  51. Marie allen-is d tizegzawin.

  52. Bɣiɣ ad am-greɣ iɣallen.

  53. Tessuder aqerru-s ɣef yedmaren-is.

  54. Tafriqt n Wneẓul tebεed.

  55. Ṭṭef kan imi-m tesmeḥseḍ!

  56. Yexser imi t-xuṣṣen yedrimen.

  57. Serseɣ afus-iw ɣef tayet-is.

  58. Ul yenneɣnan rnu-yas tumert.

  59. Ur leddi ara imi-k!

  60. Ur leddi ara imi-m!

Practice exercises

1. How do you say 'hand'?

2. What does 'allen' mean?

← Previous lesson
Next lesson →