← العودة إلى الدروس🖥️ وضع العرض

7. الملكية (لي، لك، له...)

إضافة لاحقة إلى نهاية الاسم للتعبير عن الملكية.

في القبائلية، لا نستخدم كلمة منفصلة لـ "لي"، "لك"، "له". بل نضيف لاحقة مباشرة إلى نهاية الاسم. تتغير اللاحقة حسب الشخص وأحيانًا حسب جنسه.

7.1. جدول لواحق الملكية

لواحق الملكية (أمثلة مع اسم مذكر واسم مؤنث)
PersonneSuffixeaxxam (منزل، م.)taddart (قرية، مؤ.)
أنا (1مف)-iwaxxam-iwtaddart-iw
أنت (2مف م.)-ikaxxam-iktaddart-ik
أنت (2مف مؤ.)-imaxxam-imtaddart-im
هو (3مف م.)-isaxxam-istaddart-is
هي (3مف مؤ.)-isaxxam-istaddart-is
نحن (1جمع)-nneɣaxxam-nneɣtaddart-nneɣ
أنتم (2جمع م.)-nnwenaxxam-nnwentaddart-nnwen
أنتن (2جمع مؤ.)-nnkentaxxam-nnkenttaddart-nnkent
هم (3جمع م.)-nsenaxxam-nsentaddart-nsen
هن (3جمع مؤ.)-nsentaxxam-nsenttaddart-nsent

7.2. في السياق

Axxam-iw d ameqqran.
منزلي كبير.
Taddart-ik d taẓurit.
قريتك مشهورة.
Yemma-s tettraǧu.
أمه تنتظر.

7.3. النقاط الرئيسية

  • تلتصق اللاحقة مباشرة بالاسم، دون مسافة ظاهرة أو شرطة في الكلام.
  • بعض الأسماء المؤنثة التي تنتهي بـ -t قد تخضع لتغيير طفيف في حرف العلة (انسجام صوتي).
  • بالنسبة للاسم المؤنث، شكل اللاحقة هو نفسه كما في المذكر، لكن الاسم يحتفظ بجنسه: taddart-iw، وليس taddart-u.
  • اللواحق -nneɣ، -nnwen، -nsen، -nsent أطول وأسهل في التعرف عليها في الكلام.

تدريب

60 عبارات · 4,682 تطابقات
0/60 (0%)

  1. Amdakel n Tom isem-is Pierre.

  2. Ruḥ si ger wallen-iw !

  3. Isem-is n tidet d Lisa.

  4. Ad dduɣ d temdukal-iw azekka.

  5. Rzan ar tferkiwin-nsen ad ten-neqcen

  6. Yebna i yiman-is axxam amaynut.

  7. Xedmen yemdukal-iw annect-a mebla nekki.

  8. Ibna i yiman-is axxam amaynut.

  9. Tom ur yekkis ara tamart-is.

  10. Ad serseɣ afus-iw ɣef ul-ik.

  11. Ad serseɣ afus-iw ɣef ul-im.

  12. Ul-iw d kem i yessaram.

  13. Tom ixeddem-d aɣṛum-is s yiman-is.

  14. Imawlan n imawlan-iw d ijedditen-iw.

  15. Dina i iɛac akk tudert-is.

  16. Dina i iɛac meṛṛa tudert-is.

  17. Ttekkseɣ tamart-iw abrid i ssmana.

  18. Leɛmeṛ walaɣ argaz-a di ddunit-iw.

  19. Leɛmeṛ walaɣ-t wergaz-a di ddunit-iw.

  20. Ur seṭṭleɣ ara ɛad tamart-iw.

  21. Ur kkiseɣ ara ɛad tamart-iw.

  22. Uṭṭun-iw n tiliɣri d 9876-5432.

  23. Ul-is, yeldi-t akk i medden.

  24. Lukan ɣas ddiɣ di rray-ik.

  25. Aderɣal yella ittemduduε akked uqjun-is.

  26. Ikad-iyi-d tesruḥayeḍ kan di lweqt-ik.

  27. Baba yerra agaraj-is d tanarit.

  28. Amecḥaḥ iskiccir, imweṛten-is ttṣerrifen kan.

  29. Amεellem-iw ur t-iqenneε ara uneqqis-iw.

  30. Tom yesselmed tarusit i warraw-is.

  31. Tom yesselmed tarusit i warraw-nnes.

  32. Marie tesselmed tarusit i warraw-is.

  33. Marie tesselmed tarusit i warraw-nnes.

  34. Ayen-nniḍen, yal wa d ṛṛay-is.

  35. Tom yeṭṭef Mary gar iɣallen-is.

  36. Ḥulfaɣ s yiman-iw d abeṛṛani.

  37. Illa d aselmad-iw n tusnakt.

  38. Saḥit i mi tzewwqeḍ axxam-iw.

  39. Tanemmirt i mi tcebbḥeḍ axxam-iw.

  40. Aql-ik tura tettedduḍ ad teḥluḍ.

  41. Lliɣ ssenṭaḍeɣ tiwlafin-iw ɣer lḥiḍ.

  42. Yella yettkellix kan i iman-is.

  43. D ass-is amenzu deg uɣerbaz.

  44. Ad teččeḍ tiḥebbuyin-iw n ččina.

  45. Udem-is yeččur akk d tidi.

  46. D netta i d axṣim-iw.

  47. Isebbaḍen-iw ḍlan akk d aluḍ.

  48. Taɣect-im tesmektay-iyi-d tamerḥumt-nni n ssetti.

  49. Ǧǧet kan ifassen-nwen deg leǧyub!

  50. Azrem-nni yessebleε aqjun s lekmal-is.

  51. Isem-iw ssnen-t merra deg uɣerbaz.

  52. Aqjun-iw iteẓẓel dima ɣef leḥcic.

  53. Ad tili annect-iw deg teɣzi.

  54. Ruḥ ad tessardeḍ tuɣmas-ik !

  55. Ccɣel-is d tafarast deg urti.

  56. Ḥusseɣ s yiman-iw d aɣersiw.

  57. Alɣem ur yeţwali ara tasaεrurt-is.

  58. Tuget n yimedukal-is d arrac.

  59. Tom ur yufi ara nnwaḍer-is.

  60. Tom yesbeɣ taxxamt-is s umellal.

تمارين تطبيقية

1. كيف تقول 'منزلي'؟

2. ماذا تعني 'taddart-nneɣ'؟

← الدرس السابق
الدرس التالي →